übertreten

Die Vorschrift wurde übertreten, obwohl ihr Zweck zuvor verständlich erklärt und eine praktikable Alternative angeboten worden war.

خُولفت القاعدة رغم شرح غرضها مسبقًا بوضوح وتقديم بديل عملي.

Er trat in eine andere Partei über, nachdem mehrere grundlegende Differenzen trotz langer Gespräche nicht ausgeräumt werden konnten.

انتقل إلى حزب آخر بعدما تعذر إزالة عدة خلافات أساسية رغم المحادثات الطويلة.