schmeicheln

Das Lob schmeichelte ihm, doch er wollte sich nicht dazu verleiten lassen, mehr zu versprechen, als er unter den gegebenen Bedingungen leisten konnte.

أرضى الثناء غروره، لكنه لم يرد أن يندفع إلى وعد يفوق ما يستطيع إنجازه في الظروف القائمة.

Der dunkle Stoff schmeichelt ihrem Teint, ohne dass sie dafür eine Farbe wählen muss, in der sie sich im Alltag unwohl fühlt.

يبرز القماش الداكن جمال بشرتها دون أن تضطر إلى اختيار لون تشعر فيه بعدم الارتياح في حياتها اليومية.