schleppen

Wir schleppten die Kisten einzeln in den dritten Stock, weil der Aufzug an diesem Tag nicht funktionierte.

حملنا الصناديق واحدًا واحدًا بمشقة إلى الطابق الثالث، لأن المصعد لم يعمل ذلك اليوم.

Nach dem langen Dienst schleppte er sich nach Hause und wollte nur noch etwas essen und schlafen.

جر نفسه إلى المنزل بعد مناوبته الطويلة، ولم يعد يريد إلا الأكل والنوم.