richten (sich) (nach + D.)

Die Abfahrtszeiten richten sich nach den Schichten der Beschäftigten.

تتحدد أوقات الانطلاق بحسب ورديات الموظفين.

Bitte richten Sie die Lampe auf die Arbeitsfläche, damit niemand geblendet wird.

يُرجى توجيه المصباح إلى سطح العمل كي لا ينبهر أحد بالضوء.