reizen

Der feine Staub reizt die Augen, deshalb sollten die Arbeiten nur mit geeigneter Schutzbrille durchgeführt werden.

يهيّج الغبار الناعم العينين، ولذلك ينبغي تنفيذ الأعمال فقط مع نظارات واقية مناسبة.

Mich reizt die Aufgabe, weil ich dabei neue Verfahren kennenlernen und eigene Ideen einbringen kann.

تجذبني المهمة لأنها تتيح لي التعرف على طرق جديدة والإسهام بأفكاري الخاصة.

Du solltest ihn nicht weiter reizen, wenn du merkst, dass er schon kaum noch ruhig bleiben kann.

لا ينبغي أن تواصل استفزازه عندما تلاحظ أنه لم يعد يكاد يستطيع الحفاظ على هدوئه.