materiell

Nach dem Brand erhielt die Familie materielle Unterstützung, musste aber auch den Verlust vieler Erinnerungsstücke bewältigen.

تلقت الأسرة دعمًا ماديًا بعد الحريق، لكنها اضطرت أيضًا إلى التعامل مع فقدان تذكارات كثيرة.

Das Museum zeigt nicht nur materielle Zeugnisse der Vergangenheit, sondern macht auch mündlich überlieferte Geschichten zugänglich.

لا يعرض المتحف شواهد مادية للماضي فحسب، بل يتيح أيضًا الاطلاع على قصص متوارثة شفهيًا.