kippen

Der volle Eimer kippte, als jemand gegen den Tisch stieß, und das Wasser lief über den Boden.

انقلب الدلو الممتلئ عندما اصطدم أحدهم بالطاولة، وانساب الماء على الأرض.

Sie kippte den restlichen Tee in die Spüle, bevor sie die Kanne gründlich ausspülte.

سكبت بقية الشاي في الحوض قبل أن تشطف الإبريق جيدًا.

Die Stimmung kippte, als bekannt wurde, dass die versprochene Unterstützung doch nicht kommen würde.

انقلب المزاج العام عندما عُرف أن الدعم الموعود لن يأتي في النهاية.