hinwegsehen

Über den unfreundlichen Ton kann ich hinwegsehen, nicht aber darüber, dass konkrete Zusagen wiederholt ohne jede Erklärung ignoriert wurden.

أستطيع التغاضي عن النبرة غير الودية، لكن لا أستطيع التغاضي عن تجاهل تعهدات محددة مرارًا دون أي تفسير.

Vom erhöhten Sitz konnte er über die wartende Menge hinwegsehen, ohne aufstehen und den anderen Besuchern die Sicht versperren zu müssen.

استطاع من المقعد المرتفع الرؤية فوق الحشد المنتظر، دون الاضطرار إلى الوقوف وحجب الرؤية عن الزوار الآخرين.