erwidern

Sie erwiderte ruhig, dass ihre Zustimmung nur für den zuvor beschriebenen Umfang gegolten habe und nicht für zusätzliche Aufgaben ohne neue Absprache.

ردت بهدوء بأن موافقتها كانت مقتصرة على النطاق الموصوف سابقًا، ولم تشمل مهام إضافية دون اتفاق جديد.

Er erwiderte ihr Lächeln, ohne das Gespräch gleich wieder aufzunehmen, weil beide nach der anstrengenden Fahrt etwas Ruhe brauchten.

بادلها الابتسامة دون استئناف الحديث فورًا، لأن كليهما احتاج إلى بعض الراحة بعد الرحلة المرهقة.