erlesen

Für das gemeinsame Essen hatte sie erlesene Zutaten besorgt, ohne daraus eine Vorführung zu machen, bei der sich jemand unbehaglich fühlen musste.

جلبت للوجبة المشتركة مكونات فاخرة، دون تحويل ذلك إلى استعراض يضطر أحد إلى الشعور فيه بعدم الارتياح.

Vieles von dem, was er über Gärten wusste, hatte er sich erlesen, doch erst das eigene kleine Beet lehrte ihn Geduld.

تعلم بالقراءة كثيرًا مما عرفه عن الحدائق، لكن رقعته المزروعة الصغيرة الخاصة وحدها علمته الصبر.