einweisen

Bevor sie die Maschine allein bediente, wurde sie sorgfältig eingewiesen, damit sie auch bei einer Störung sicher reagieren konnte.

قبل أن تشغل الآلة وحدها، تلقت تدريبًا دقيقًا كي تتمكن من التصرف بأمان حتى عند حدوث عطل.

Der Arzt wies ihn zur weiteren Untersuchung in die Klinik ein, nachdem sich seine Beschwerden trotz der bisherigen Behandlung verstärkt hatten.

أحاله الطبيب إلى المستشفى لإجراء فحوص إضافية، بعدما اشتدت أعراضه رغم العلاج الذي تلقاه حتى ذلك الحين.

Beim Rückwärtsfahren wies sie ihn ein, weil die schmale Einfahrt vom Fahrersitz aus nicht vollständig zu überblicken war.

وجهته أثناء رجوعه بالسيارة إلى الخلف، لأن المدخل الضيق لم يكن مرئيًا بالكامل من مقعد السائق.