einlegen

Nachdem sie die Karte eingelegt hatte, konnte sie die Fotos direkt auf den Computer übertragen.

بعد إدخال البطاقة، استطاعت نقل الصور إلى الحاسوب مباشرةً.

Gegen den Bescheid kannst du innerhalb der angegebenen Frist schriftlich Widerspruch einlegen.

يمكنك تقديم اعتراض خطي على القرار خلال المهلة المحددة.

Die Gurken werden in Essig eingelegt und anschließend mehrere Wochen an einem kühlen Ort aufbewahrt.

يُخلّل الخيار في الخل، ثم يُحفظ عدة أسابيع في مكان بارد.

Nach zwei Stunden konzentrierter Arbeit legten wir eine kurze Pause ein, bevor wir die letzten Zahlen überprüften.

بعد ساعتين من العمل المركز، أخذنا استراحة قصيرة قبل مراجعة الأرقام الأخيرة.