eingehen

Sobald die Zahlung eingegangen ist, schicken wir Ihnen eine Bestätigung und reservieren den gewünschten Termin.

فور وصول الدفعة، نرسل إليكم تأكيدًا ونحجز الموعد المطلوب.

Im zweiten Teil des Vortrags ging sie genauer auf die Fragen des Publikums ein.

تناولت في الجزء الثاني من المحاضرة أسئلة الجمهور بمزيد من التفصيل.

Bevor wir ein solches Risiko eingehen, sollten wir die möglichen Folgen sorgfältig abwägen.

قبل الإقدام على مخاطرة كهذه، ينبغي أن نوازن العواقب المحتملة بعناية.

Die Pflanze ist eingegangen, weil sie während unserer Abwesenheit weder Licht noch ausreichend Wasser bekam.

مات النبات لأنه لم يتلقَّ ضوءًا ولا ماءً كافيًا خلال غيابنا.

Der Wollpullover ist beim Waschen eingegangen, obwohl ich mich an die Temperaturangabe auf dem Etikett gehalten habe.

انكمشت السترة الصوفية في الغسيل رغم التزامي بدرجة الحرارة المذكورة على الملصق.