الألمانية · C1ملاحظات الكلمة
المعنى والنطق

die Zeitbombe

قنبلة موقوتة

Im Film wurde die Zeitbombe rechtzeitig entdeckt, wobei die Spannung weniger aus technischen Einzelheiten als aus den Entscheidungen der Beteiligten entstand.

في الفيلم، كُشفت القنبلة الموقوتة في الوقت المناسب، ونشأ التشويق من قرارات المعنيين أكثر من التفاصيل التقنية.

قنبلة موقوتة مجازية؛ خطر كامن

Der jahrelang verdrängte Sanierungsbedarf ist eine finanzielle Zeitbombe, wenn weiterhin Rücklagen für andere Zwecke verwendet werden.

الحاجة إلى الترميم التي أُهملت سنوات قنبلة مالية موقوتة إذا استمر استخدام الاحتياطيات لأغراض أخرى.

سجّل الدخول لبدء التعلّم

ملاحظات الكلمة

أضف ملاحظة

ملاحظات عامة يشاركها المتعلمون بجميع اللغات.

لا توجد ملاحظات بعد. شارك أول ملاحظة.

ملاحظات الكلمة

ستظهر ملاحظتك للجميع. سيظهر اسمك بالجزء الذي يسبق @ في بريدك الإلكتروني فقط. الحد الأقصى ٢٠٠٠ حرف.

لكل حساب: انتظر 30 ثانية على الأقل بين الملاحظات الجديدة. الحد الإجمالي للنشر والتعديل والحذف هو 6 طلبات في الدقيقة.