die Wohlfahrt

Die Wohlfahrt einer Gesellschaft lässt sich nicht allein an der Wirtschaftsleistung messen, solange Sicherheit, Gesundheit und Teilhabe sehr ungleich verteilt bleiben.

لا يمكن قياس رفاه المجتمع بالناتج الاقتصادي وحده ما دام توزيع الأمان والصحة والمشاركة شديد التفاوت.

Die Einrichtungen der Wohlfahrt arbeiten hier eng zusammen, damit Hilfesuchende nicht bei jeder Stelle ihre gesamte Geschichte erneut erzählen müssen.

تعمل مؤسسات الرعاية الاجتماعية هنا بتعاون وثيق كي لا يضطر طالبو المساعدة إلى رواية قصتهم كاملة من جديد في كل جهة.