die Retrospektive

In der Retrospektive wirkt unser Umzug wie ein mutiger Neuanfang, obwohl wir damals vor allem versuchten, eine bezahlbare Wohnung zu finden.

بالنظر إلى الماضي، يبدو انتقالنا بداية جديدة شجاعة، رغم أننا كنا آنذاك نحاول أساسًا العثور على شقة يمكننا تحمل تكلفتها.

Die Retrospektive zeigte auch ihre frühen Fotografien, wodurch ich die vermeintlich radikale Wendung im späteren Werk plötzlich als nachvollziehbare Entwicklung verstand.

عرض المعرض الاستعادي صورها المبكرة أيضًا، ففهمت فجأة التحول الجذري المزعوم في أعمالها اللاحقة بوصفه تطورًا مفهومًا.