die Pragmatik

In der Pragmatik haben wir besprochen, weshalb die Frage nach einem offenen Fenster je nach Situation auch als Bitte zum Schließen verstanden werden kann.

ناقشنا في التداولية لماذا قد يُفهم السؤال عن نافذة مفتوحة بحسب الموقف طلبًا لإغلاقها أيضًا.

Aus Gründen der Pragmatik haben wir zunächst nur das Erdgeschoss renoviert, obwohl eine gleichzeitige Sanierung des ganzen Hauses langfristig günstiger gewesen wäre.

لاعتبارات عملية، جددنا الطابق الأرضي فقط أولًا، رغم أن ترميم المنزل كله معًا كان سيكون أوفر على المدى الطويل.