die Phrase

Die Phrase von der großen Familie überzeugte sie wenig, solange ihre berechtigten Fragen zu Arbeitszeiten und Bezahlung unbeantwortet blieben.

لم تقنعها كثيرًا عبارة الأسرة الكبيرة ما دامت أسئلتها المشروعة بشأن ساعات العمل والأجر بلا إجابة.

Um den Satz zu verstehen, markierten wir zunächst die Phrase, die als Ganzes das Subjekt bildet, statt jedes Wort isoliert einzuordnen.

لفهم الجملة، حددنا أولًا المركب الذي يشكل الفاعل بوصفه وحدة كاملة، بدلًا من تصنيف كل كلمة منفردة.

Die musikalische Phrase sollte in einem Bogen gespielt werden, damit die einzelnen Töne nicht wie voneinander getrennte Einfälle wirken.

ينبغي عزف العبارة الموسيقية في خط متصل كي لا تبدو النغمات أفكارًا منفصلة بعضها عن بعض.