die Mündigkeit

Zur Mündigkeit gehört für mich auch, eine bequeme Erklärung zurückzuweisen, wenn sie den eigenen Erfahrungen und den verfügbaren Belegen widerspricht.

يشمل الرشد الفكري بالنسبة لي أيضًا رفض تفسير مريح إذا ناقض التجارب الشخصية والأدلة المتاحة.

Mit ihrer rechtlichen Mündigkeit war für sie keineswegs geklärt, wie viel Verantwortung sie sich zutraute und wo sie weiterhin Unterstützung brauchte.

لم يحسم بلوغها سن الرشد القانوني إطلاقًا مقدار المسؤولية التي تثق بقدرتها على تحملها والمواضع التي ما زالت تحتاج فيها إلى دعم.