die Manipulation

Die Manipulation fiel ihr erst auf, als sie merkte, dass ihr für eine angeblich freie Entscheidung wichtige Informationen vorenthalten worden waren.

لم تلاحظ التلاعب إلا عندما أدركت أن معلومات مهمة حُجبت عنها عند اتخاذ قرار وُصف بأنه حر.

Eine Manipulation der Messwerte lässt sich nicht ausschließen, solange der Zugang zu den gespeicherten Daten weder begrenzt noch nachvollziehbar dokumentiert wurde.

لا يمكن استبعاد التلاعب بقيم القياس ما دام الوصول إلى البيانات المخزنة لم يكن مقيدًا ولا موثقًا بصورة يمكن تتبعها.