die Liquidität

Obwohl der Betrieb volle Auftragsbücher hat, ist seine Liquidität gefährdet, weil mehrere große Kunden ihre Rechnungen verspätet bezahlen.

رغم امتلاء دفتر طلبات المؤسسة، فإن سيولتها مهددة لتأخر عدة عملاء كبار في دفع فواتيرهم.

Bei der Auswahl der Anlage achtete sie auf deren Liquidität, weil sie im Notfall kurzfristig auf einen Teil des Geldes zugreifen können muss.

اهتمت بسيولة الاستثمار عند اختياره، لحاجتها إلى إمكان الوصول سريعًا إلى جزء من المال في الطوارئ.