die Hyperbel

Ihre Klage, sie müsse hier alles tausendmal erklären, verstand ich als Hyperbel, bis mir klar wurde, wie wenig wir ihr tatsächlich zuhörten.

فهمت شكواها بأنها مضطرة إلى شرح كل شيء هنا ألف مرة كمبالغة، حتى أدركت كم كنا لا نصغي إليها فعلًا.

Als wir die Hyperbel zeichneten, bemerkte meine Tochter, dass sich die beiden Äste den eingezeichneten Geraden immer weiter annähern, ohne sie zu erreichen.

عندما رسمنا القطع الزائد، لاحظت ابنتي أن فرعيه يقتربان أكثر فأكثر من المستقيمين المرسومين دون بلوغهما.