die Dichotomie

Die Dichotomie zwischen Karriere und Familie greift für mich zu kurz, weil sie all die anderen Lebensentwürfe von vornherein ausblendet.

أرى أن حصر المسألة في خيارين، المهنة أو الأسرة، تبسيط مخلّ، لأنه يستبعد منذ البداية كل طرق الحياة الأخرى.