الألمانية · C1ملاحظات الكلمة
المعنى والنطق

die Aufarbeitung

مراجعة نقدية للماضي؛ معالجة أحداث

Die Aufarbeitung wird nur glaubwürdig, wenn auch unbequeme Unterlagen zugänglich sind und die Betroffenen nicht lediglich nachträglich angehört werden.

لا تصبح مراجعة الماضي مقنعة إلا إذا أُتيحت الوثائق المحرجة أيضًا ولم يُكتف بالاستماع إلى المعنيين بعد وقوع الأمر.

ترميم؛ تجديد للصلاحية

Die Aufarbeitung der alten Fenster ist aufwendig, könnte aber ihre Lebensdauer verlängern und einen vollständigen Austausch vorerst unnötig machen.

يتطلب تجديد النوافذ القديمة جهدًا كبيرًا، لكنه قد يطيل عمرها ويغني مؤقتًا عن استبدالها بالكامل.

سجّل الدخول لبدء التعلّم

ملاحظات الكلمة

أضف ملاحظة

ملاحظات عامة يشاركها المتعلمون بجميع اللغات.

لا توجد ملاحظات بعد. شارك أول ملاحظة.

ملاحظات الكلمة

ستظهر ملاحظتك للجميع. سيظهر اسمك بالجزء الذي يسبق @ في بريدك الإلكتروني فقط. الحد الأقصى ٢٠٠٠ حرف.

لكل حساب: انتظر 30 ثانية على الأقل بين الملاحظات الجديدة. الحد الإجمالي للنشر والتعديل والحذف هو 6 طلبات في الدقيقة.