die Anerkennung

Ihre Arbeit erhielt erst spät die Anerkennung, die ihr nach Ansicht vieler Kollegen längst zustand.

لم ينل عملها إلا متأخرًا التقدير الذي رآه كثير من زملائها مستحقًا منذ زمن.

Die Anerkennung ihres Abschlusses dauerte länger, weil Unterlagen aus zwei verschiedenen Ländern geprüft werden mussten.

استغرق الاعتراف بمؤهلها وقتًا أطول لوجوب فحص وثائق من بلدين مختلفين.