der Träger

Als Träger des Preises wollte er die Aufmerksamkeit nutzen, um auf die Arbeit seines Teams hinzuweisen.

بصفته حائز الجائزة، أراد استغلال الاهتمام للفت الأنظار إلى عمل فريقه.

Der Träger des Jugendzentrums sucht nach einer Finanzierung, die auch langfristig verlässlich bleibt.

تبحث الجهة المسؤولة عن مركز الشباب عن تمويل يظل موثوقًا على المدى الطويل أيضًا.

Ein Träger des Kleides war gerissen und musste vor dem Auftritt rasch angenäht werden.

تمزقت إحدى حمالتي الفستان، وكان لا بد من خياطتها سريعًا قبل العرض.

Der beschädigte Träger wurde abgestützt, bevor die Handwerker mit der Reparatur der Decke begannen.

دُعّمت العارضة التالفة قبل أن يبدأ الحرفيون إصلاح السقف.