der Kommissar

Der Kommissar fragte nach dem genauen Ablauf, ohne aus den widersprüchlichen Erinnerungen bereits auf eine bewusste Täuschung zu schließen.

سأل المحقق عن تسلسل الأحداث الدقيق دون أن يستنتج من الذكريات المتناقضة وجود تضليل متعمد بالفعل.

Der zuständige Kommissar der Europäischen Union stellte die Pläne vor, musste aber erläutern, wie die Interessen kleinerer Mitgliedstaaten berücksichtigt werden sollten.

عرض المفوض المختص في الاتحاد الأوروبي الخطط، لكنه اضطر إلى شرح كيفية مراعاة مصالح الدول الأعضاء الأصغر.