decken

Das Dach wurde mit Ziegeln gedeckt, die aus einem abgerissenen Bauernhaus stammten.

غُطي السقف بقرميد مأخوذ من منزل ريفي هُدم.

Die Einnahmen decken gerade die laufenden Ausgaben; für größere Anschaffungen bleibt nichts übrig.

تكاد الإيرادات تغطي النفقات الجارية فحسب؛ ولا يبقى شيء للمشتريات الكبيرة.

Während ich kochte, deckten die Kinder den Tisch für unsere Gäste.

بينما كنت أطبخ، أعد الأطفال المائدة لضيوفنا.

Sie wollte ihren Kollegen nicht länger decken, nachdem sie vom Ausmaß der Täuschung erfahren hatte.

لم تعد تريد التستر على زميلها بعدما علمت بحجم الخداع.