das Standbein

Das Standbein blieb leicht gebeugt, während die Trainerin zeigte, wie sich die Bewegung kontrollieren lässt, ohne das Knie unnötig zu verdrehen.

بقيت ساق الارتكاز مثنية قليلًا، بينما بينت المدربة كيفية التحكم في الحركة دون ليّ الركبة بلا داعٍ.

Mit den Reparaturkursen schuf sie sich ein zweites Standbein, damit ihr Einkommen nicht mehr vollständig von einzelnen großen Aufträgen abhing.

أنشأت بدورات الإصلاح ركيزة دخل ثانية لنفسها، كي لا يعود دخلها معتمدًا بالكامل على طلبيات كبيرة منفردة.