das Markenzeichen

Das Markenzeichen war so ähnlich gestaltet, dass Kunden die Verpackungen leicht verwechseln konnten, obwohl die Produkte von verschiedenen Herstellern stammten.

صُممت العلامة التجارية بتشابه كبير أتاح للعملاء الخلط بسهولة بين العبوات، رغم أن المنتجات من مصنعين مختلفين.

Ihre ruhige Art ist zu ihrem Markenzeichen geworden, ohne dass sie deshalb in Konflikten auf eine klare Haltung verzichtet.

أصبح هدوؤها سمتها المميزة، دون أن تتخلى لذلك عن موقف واضح في النزاعات.