das Gesamtkunstwerk

Die Aufführung wirkte wie ein Gesamtkunstwerk, weil Musik, Bühnenbild und Bewegung so eng aufeinander abgestimmt waren, dass nichts beliebig erschien.

بدا العرض عملًا فنيًا شاملًا لتنسيق الموسيقى والديكور والحركة بإحكام جعل كل شيء مقصودًا.

Sie hat ihren kleinen Garten über Jahre zu einem Gesamtkunstwerk gestaltet, in dem selbst die alten Regenfässer einen passenden Platz gefunden haben.

صممت حديقتها الصغيرة على مر السنوات عملًا فنيًا متكاملًا، وجدت فيه حتى براميل المطر القديمة مكانًا مناسبًا.