das Denkkollektiv

Wer lange demselben Denkkollektiv angehört, bemerkt mitunter erst durch Außenstehende, welche Annahmen innerhalb der Gruppe kaum noch hinterfragt werden.

من ينتمي طويلًا إلى الجماعة الفكرية نفسها لا يلاحظ أحيانًا الافتراضات التي لم تعد تُساءَل داخل المجموعة إلا بفضل أشخاص من خارجها.