bedingt

Die Ergebnisse sind nur bedingt vergleichbar, weil bei der zweiten Befragung deutlich mehr jüngere Menschen teilgenommen haben.

لا يمكن مقارنة النتائج إلا إلى حد محدود، لأن عدد الشباب المشاركين في الاستطلاع الثاني كان أكبر بكثير.

Die durch das Wetter bedingte Verzögerung brachte unseren Zeitplan durcheinander, obwohl wir für kleinere Ausfälle bereits einen Puffer vorgesehen hatten.

أربك التأخير الناجم عن الطقس جدولنا، رغم أننا خصصنا بالفعل هامشًا لتوقفات بسيطة.