abstreifen

An der Haustür streifte sie die nassen Handschuhe ab, bevor sie ihrem Vater half, die unhandlichen Einkaufstaschen in die Küche zu tragen.

عند باب المنزل، نزعت قفازيها المبللين قبل أن تساعد أباها في حمل أكياس التسوق الصعبة الحمل إلى المطبخ.

Den Ruf des unzuverlässigen Kollegen konnte er erst abstreifen, als er über längere Zeit nachweisbar einhielt, was er zugesagt hatte.

لم يستطع التخلص من سمعته كزميل غير موثوق إلا بعدما أثبت طوال مدة طويلة التزامه بما وعد به.