sich breitmachen

Auf den Gehwegen machen sich immer mehr Werbetafeln breit, sodass Menschen mit Kinderwagen häufig auf die Fahrbahn ausweichen müssen.

越来越多广告牌占据人行道，推婴儿车的人因此常常不得不走上车行道。

Nach der erneuten Verschiebung machte sich Unmut breit, weil viele das Gefühl hatten, ihre Zeit werde bei der Planung nicht ernst genommen.

再次延期后，不满蔓延开来，因为许多人觉得规划时自己的时间没有得到认真对待。