das Vergehen

Das Vergehen wurde nicht verharmlost, doch bei der Entscheidung sollten auch die Umstände und das spätere Verhalten berücksichtigt werden.

轻罪没有被淡化，但作决定时也应考虑具体情形和事后行为。

Sie behandelte die verspätete Antwort wie ein schweres Vergehen, obwohl nie vereinbart worden war, dass Nachrichten innerhalb weniger Stunden beantwortet werden müssen.

她把迟复当成严重过错，尽管从未约定消息须在几小时内答复。