auf Biegen und Brechen

Wir sollten den Urlaub nicht auf Biegen und Brechen durchziehen, wenn schon die Anreise unsere gesamten Ersparnisse aufzehrt.

若光去程就耗光所有积蓄，就不该不顾一切坚持这次度假。