anrechnen

Die Hochschule rechnet ihr die berufliche Erfahrung auf das vorgeschriebene Praktikum an.

高校将她的职业经验折抵规定的实习要求。

Ich rechne es ihm hoch an, dass er seinen Fehler vor dem gesamten Team zugegeben hat.

他在整个团队面前承认了自己的错误，这一点让我十分赞许。