zwischen den Zeilen lesen

Wer zwischen den Zeilen liest, merkt, dass sie mit dem Vorschlag keineswegs zufrieden ist, auch wenn sie ihm aus Höflichkeit nicht offen widerspricht.

Kto czyta między wierszami, zauważy, że wcale nie jest zadowolona z propozycji, choć z grzeczności otwarcie się jej nie sprzeciwia.