sich niederlassen

Sie ließ sich in der Region nieder, nachdem sie eine Stelle gefunden hatte und zugleich die Betreuung ihrer Mutter verlässlich organisieren konnte.

Osiedliła się w regionie po znalezieniu pracy i jednoczesnym niezawodnym zorganizowaniu opieki nad matką.

Wir ließen uns auf einer Bank nieder, von der aus die Kinder gut zu sehen waren und wir trotzdem etwas Abstand vom größten Trubel hatten.

Usiedliśmy na ławce, z której dobrze było widać dzieci, a jednocześnie mieliśmy pewien dystans od największego zgiełku.