sich breitmachen

Auf den Gehwegen machen sich immer mehr Werbetafeln breit, sodass Menschen mit Kinderwagen häufig auf die Fahrbahn ausweichen müssen.

Na chodnikach rozpycha się coraz więcej tablic reklamowych, tak że osoby z wózkami dziecięcymi często muszą schodzić na jezdnię.

Nach der erneuten Verschiebung machte sich Unmut breit, weil viele das Gefühl hatten, ihre Zeit werde bei der Planung nicht ernst genommen.

Po kolejnym przesunięciu terminu zaczął narastać gniew, bo wiele osób miało poczucie, że planując, nie traktuje się poważnie ich czasu.