herausragen

Aus dem geöffneten Koffer ragte ein Stativ heraus, das sich nicht vollständig zusammenklappen ließ.

Z otwartej walizki wystawał statyw, którego nie dało się całkowicie złożyć.

Unter den Beiträgen ragte ein Entwurf heraus, der mit einfachen Mitteln eine überzeugende Lösung bot.

Spośród prac wyróżniał się projekt oferujący przekonujące rozwiązanie prostymi środkami.