aufschlagen

Schlagen Sie das Handbuch auf Seite vierzig auf; dort ist der Anschluss ausführlich beschrieben.

Proszę otworzyć instrukcję na stronie czterdziestej; szczegółowo opisano tam podłączenie.

Das Paket schlug so hart auf dem Boden auf, dass die Gläser darin zerbrachen.

Paczka uderzyła o podłogę tak mocno, że szklanki w środku się stłukły.

Für besonders schwere Sendungen schlägt der Anbieter einen Zuschlag auf den Grundpreis auf.

Za szczególnie ciężkie przesyłki dostawca dolicza dopłatę do ceny podstawowej.