sich niederlassen

Sie ließ sich in der Region nieder, nachdem sie eine Stelle gefunden hatte und zugleich die Betreuung ihrer Mutter verlässlich organisieren konnte.

Se estableció en la región después de encontrar trabajo y poder organizar a la vez cuidados fiables para su madre.

Wir ließen uns auf einer Bank nieder, von der aus die Kinder gut zu sehen waren und wir trotzdem etwas Abstand vom größten Trubel hatten.

Nos sentamos en un banco desde donde se veía bien a los niños y a la vez quedábamos algo apartados del mayor bullicio.