Perlen vor die Säue werfen

Mit der aufwendigen Einladung hatte sie ihrem Gefühl nach Perlen vor die Säue geworfen, als die Gäste nicht einmal absagten.

Sintió que había echado perlas a los cerdos con aquella invitación tan elaborada cuando los invitados ni siquiera avisaron de que no irían.