gegenüberstehen

Die beiden Häuser stehen sich gegenüber, sodass die Bewohner direkt in die Fenster der Nachbarn sehen können.

Las dos casas están una frente a otra, de modo que sus habitantes pueden mirar directamente por las ventanas de los vecinos.

Dem Vorschlag stehen wir offen gegenüber, möchten aber zunächst die finanziellen Auswirkungen genauer prüfen.

Estamos abiertos a la propuesta, pero primero queremos examinar mejor sus consecuencias económicas.