einprägen (sich)

Präge dir die Nummer gut ein, falls dein Handy unterwegs ausfällt.

Memoriza bien el número por si tu móvil deja de funcionar durante el viaje.

Der ungewöhnliche Klang ihrer Stimme prägte sich mir sofort ein.

El sonido inusual de su voz se me quedó grabado de inmediato.