anmerken

Die Prüferin merkte an, dass im Bericht noch Angaben zur Datengrundlage fehlten.

La evaluadora señaló que al informe aún le faltaba información sobre los datos utilizados.

Man merkte ihm die Erleichterung an, obwohl er kaum ein Wort sagte.

Se le notaba el alivio, aunque apenas dijo una palabra.