einleuchten

Mir leuchtet ein, weshalb zusätzliche Kontrollen nötig sind, nicht aber, warum bereits geprüfte Angaben jedes Mal vollständig neu eingereicht werden müssen.

I can understand why additional checks are necessary, but not why information already checked must be submitted completely afresh every time.