aus dem Stegreif

Aus dem Stegreif hätte ich nicht erklären können, warum mich der Vorschlag störte; erst später fiel mir der entscheidende Widerspruch auf.

I could not have explained off the cuff why the proposal bothered me; only later did I spot the crucial contradiction.